Déchets – Quand vos ordures parlent pour vous

Rédigé par Alan, le 15 Sep 2014, à 15 h 28 min

Une campagne canadienne utilise les mots inscrits sur des emballages pour faire réagir le public sur la question des ordures.

Et si les ordures… étaient leurs propriétaires ?

Vos ordures en disent long sur vous“, c’est le slogan d’une campagne de sensibilisation canadienne réalisée dans le cadre du programme Live Green Toronto lancé par la section environnement de la ville de Toronto.

Utiliser les déchets contre le gaspillage

La campagne utilise les emballages jetés dans la rue. Ils sont rassemblés pour former des mots peu flatteurs décrivant leurs propriétaires :

littering-says-a-lot-about-you-1

“pig” : le propriétaire des ordures est un “porc”

littering-says-a-lot-about-you-5

Il est aussi fainéant (“lazy”),

littering-says-a-lot-about-you-3

mais aussi stupide (“dumb”)…

littering-says-a-lot-about-you-6

…et égoïste (“selfish”)…

littering-says-a-lot-about-you-2

…et puis abruti (“dipstick”) et finalement c’est…

Pour vous c'est un clic, pour nous c'est beaucoup !
consoGlobe vous recommande aussi...



Ayant parmi ses passions la musique, la photographie, et les différentes cultures du monde, Alan est journaliste, webmestre et photographe, principalement...

4 commentaires Donnez votre avis
  1. Je n apprécie pas bcp le “pig”. Et si on en finissait une fois pour toutes ac les injures animales ? J ai décidé de ne plus les utiliser.
    Vu ce qu on leur fait subir par ailleurs, aux animaux…

  2. Trés bonne initiative que voilà!Merci de l’info!

  3. Toujours tout en englais !

    • Alan

      Nous avons donné la traduction sous chaque image. La campagne a été créée par la mairie de Toronto et à Toronto… ça parle anglais, ne vous en déplaise.

Moi aussi je donne mon avis