Cela semble relever du détail mais il faudra sans doute quelques semaines pour s’y faire. À partir du 12 octobre 2018, les noms des carburants, sans-plomb, diesel et gaz, changent pour être uniformisés dans toute l’Europe.
Une directive datant de 2014 entrera en vigueur le 12 octobre 2018 en France et dans tous les pays d’Europe. Les noms des carburants vont changer et s’uniformiser. Explications.
Les noms des carburants changent dans toute l’Europe
Il sera bientôt révolu le temps où, lors d’un voyage en Europe, on restait perplexe plusieurs minutes à se demander quel carburant correspond à ce que l’on met habituellement dans son réservoir. Révolu aussi, le temps des appellations françaises pour le sans-plomb, le diesel et les différents dérivés du gaz. Les choses changent à partir du 12 octobre 2018.
![](data:image/svg+xml;charset=utf-8,<svg height="394" width="615" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"/>)
Ces deux pompes s’apprêtent à entrer dans l’histoire © JLJUSSEAU
C’est une directive européenne de 2014 qui dicte donc les nouveaux noms qui seront apposés aux pompes et aux pistolets des divers carburants[/ource]https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014L0094&from=fr[/source]. La mesure entre en vigueur en France et dans tous les pays d’Europe, aussi bien pour les pays membres de l’UE qu’en Norvège, en Islande, en Macédoine, en Suisse et en Turquie.
Des chiffres et des lettres pour différencier les différents carburants
À partir du 12 octobre prochain donc – en pratique seulement car toutes les pompes ne seront pas uniformisées en même temps – l’essence sera représentée par un rond dans lequel sera inscrite la lettre E. À côté de cette lettre, un chiffre (5, 10 ou 85) indiquera la teneur en éthanol. Le sans-plomb 98 devient l’E5 et le sans-plomb 95, l’E10.
Du côté du diesel, on verra sur les pompes et les pistolets un rond à l’intérieur duquel seront associés la lettre B et un chiffre indiquant le pourcentage de biocarburant. Pour le diesel synthétique, vous verrez le sigle XTL.
![](data:image/svg+xml;charset=utf-8,<svg height="327" width="625" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"/>)
Sachez enfin que les carburants gazeux seront représentés par un losange. L’hydrogène devient H2, le gaz naturel comprimé devient CNG et le gaz de pétrole liquéfié, LPG.
Illustration bannière : À la pompe à essence – © Alexandru Nika
![](data:image/svg+xml;charset=utf-8,<svg height="400" width="1000" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"/>)
