Pour les amoureux du jardin, de la langue française et de livres illustrés, ‘Ramène pas ta fraise’ est un recueil illustré qui décortique une quarantaine d’expressions et de dictons.
Les fruits et légumes de nos jardins et vergers ont de tout temps inspiré les humains… Et les jardiniers ne sont pas les derniers des artistes… Comme nous le prouve une fois de plus les Éditions Terre Vivante avec Ramène pas ta fraise, un album « plein de drôlerie, illustrés via un bestiaire fantasque et insolite ».
Ramène pas ta fraise, 38 proverbes du jardin revisités
« Avoir un coeur d’artichaut », « être haut comme trois pommes », « s’occuper de ses oignons »…, « Neige en janvier vaut fumier », « S’il pleut à la saint Médard, c’est du beau temps pour les canards »…
Des dictons et expressions du jardin qui nous parlent à toutes et tous, et qu’on redécouvre sous un autre angle dans Ramène pas ta fraise… Un recueil illustré à la fois poétique, drôle et pratique !
Le jardinier Pascale Aspe commente les expressions choisies, tandis que Mathilde Magnan les illustre à grand renfort de plantes et d’animaux dans des situations dessinées avec beaucoup d’humour…![](data:image/svg+xml;charset=utf-8,<svg height="311" width="625" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"/>)
Plus que les explications sur l’origine ou la signification des expressions et dictons, on y trouve des connaissances horticoles et des conseils de jardinage éclairés… sérieux donc, mais toujours teintés de bonne humeur et de dérision.
Les fêtes de fin d’année approchent et si vous réfléchissez toujours à ce qui fera plaisir à un enfant fan de potager, à votre oncle jardinier ou à votre amie qui se lance cette année… Ne cherchez plus, ramène pas ta fraise, c’est l’idée cadeau qu’il vous faut !
![](data:image/svg+xml;charset=utf-8,<svg height="60" width="615" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"/>)
![](data:image/svg+xml;charset=utf-8,<svg height="150" width="150" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"/>)
Ramène pas ta fraise ! Expressions et dictons du jardin, de Pascal Aspe et Mathilde Magnan
Un joli album plein de drôlerie qui rassemble tous les dictons et les expressions qui ont été mis à l’honneur dans les Calendriers du potager 2020 et 2021 édités par Terre vivante (vendus à 11.000 exemplaires chacun), et auxquels s’ajoutent 12 illustrations humoristiques.
À découvrir sur Cultura.com
Illustration bannière : Ramène pas ta fraise – couverture de l’album – © Terre Vivante
![](data:image/svg+xml;charset=utf-8,<svg height="400" width="1000" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"/>)
